After decades of confusion and vilification, society is gaining a better understanding of the cannabis plant, which means ditching the term "marijuana".